Property Tags only visible when document is editable

Properties of process nodes can be given tags. E.g. in VL.Interpolator they give a semantic meaning to properties and how they will be handled by the Interpolator engine (in short - they are important).

I just noticed that when installing the nuget and inspecting its helppatches, these tags are not shown in the inspector of the properties. However, running VL.Interpolator as a source repository from git and including them as editable package, they will be displayed there as intended.

Steps to reproduce

Using this as an editable package made them appear:

I guess the tags should be displayed no matter what so this is probably a bug.