Seems like VL.Audio/ASIO4ALL and the Occulus Quest Virtual Audio Driver dont go well together, im not able to play any sounds on it (it works perfectly with standard realteak soundcards).
i guess its an incompatibility between asio4all and the quest driver… maybe someone knows more?