the implementation of VL.MediaPipe is based on Release Release v0.4.3 · torinmb/mediapipe-touchdesigner · GitHub, which in its release notes says “Fix Max Number of Hands selector (still only 2 hands max)”
true, if you still get a hand when you set 0, that sounds wrong, but the max 2 hands i would still assume applies.