I think my patch outputs pretty close to the desired now!
I was missing a Blend Mode with value Src on the blur. In the absence of Blend Mode, increasing the blur made the blur fade away.
Here’s the patch with all the changes:
5-clip-path.vl (55.2 KB)