Woot, found this:
bulletphysics-tutorial-and-samples
Which looks like it contains examples of exactly what I want to do.